top of page

2015年诺贝尔文学奖获得者:斯維拉娜・亞歷塞維奇 (Svetlana Aleksievič)

Writer's picture: IvankaIvanka

車諾比的聲音 : 來自二十世紀最大災難的見證

这本书的封面立即吸引了我阅读。康乃馨。我记得祖母年复一年在她家门前种康乃馨。那是她最喜欢的花。就像切尔诺贝利人民一样,她被迫离开家。她来的地方没有康乃馨。第二次世界大战期间,她和她的整个家人​​被送往法西斯集中营。

这本书的作者已经写了近三十年了。她记笔记并记录了她与切尔诺贝利悲剧的目击者和参与者的对话。作者说她处理所谓的错过历史。 自1986年4月26日以来,一切都发生了变化。 这本书不是关于切尔诺贝利,而是关于切尔诺贝利的世界。关于那些留下的人和那些留下的人。它描述了普通百姓平日的生活。因为这里的一切都不寻常。切尔诺贝利是我们尚未发现的秘密。

車諾比的聲音 : 來自二十世紀最大災難的見證
車諾比的聲音 : 來自二十世紀最大災難的見證
“当我们将援助物资运送到受污染的地区时,我们便开始分享它……年轻的家庭……像每个人一样,他们得到了婴儿食品瓶和装满果汁的袋子。那人坐下哭了。这些瓶子和袋子不能救他的孩子。他哭了,因为他们没有被遗忘。仍然有人想到它们。所以有希望。 ”
 
“我们本来可以离开这里的,但是我和我丈夫考虑了一下就放弃了。我们害怕其他人。这里我们都是切尔诺贝利人民。我们彼此不害怕。我们从他们的果园和花园里摘黄瓜,然后吃掉它们,不要害羞地将它们藏在我们的口袋或袋子里,以便我们可以将它们扔掉。我们都有共同的记忆。我们拥有共同的命运。”
 
“有一个记者在这里。我看到他很口渴。我给他带来了一杯水,但是他从袋子里拿走了他的水。他很尴尬。他害怕接近我的杯子,但是他希望我给他我的灵魂。 ”






Svetlana Aleksievich生于1948年5月31日。她是白俄罗斯的调查记者,散文家和历史学家。在他的纪录片中,他谈到了前苏联人民的巨大历史创伤,向当时的证人发出了声音。她获得了无数奖项,其中最重要的是:莱比锡欧洲了解奖,牧民奖,埃里希·玛丽亚·雷马克和平奖,美国评论家国家奖和德国评论家协会和平奖。她是2015年诺贝尔文学奖的获得者。


星期二见!


Comments


Zagrebella 

bottom of page