top of page

喬治·塞菲里斯 (希腊语:Γιώργος Σεφέρης) : 1963年诺贝尔文学奖获得者

Writer's picture: IvankaIvanka

詩選


為了海倫


這麼多的屍體被扔到大地的顎骨中,

刺入大海的顎中;

為了亞麻制的衣服,

揮舞著蝴蝶的雲,

搖晃天鵝的身子,

為了一件空襯衫,

為了海倫。



轉捩點


我十分鍾愛的

瞬間,由一隻手送來

像一隻黑鴿子

在日落時分到來。

道路在我眼前變白,

最後晚餐結束時

瞌睡的輕柔呼吸。。。

瞬間,沙粒,

你單獨保持整個悲劇的

滴漏計時器沈默下來,

彷如它在天空的

花園裡看到*九頭蛇。


Giorgos或George Seferis(ΓιώργοςΣεφέρης,笔名Georgios Seferiades(ΓεώργιοςΣεφεριάδης); 1900年3月13日-1971年9月20日)是希腊诗人和外交官。 Seferis出生于奥斯曼帝国小亚细亚(现为土耳其伊兹密尔)士麦那附近的Vourla。 他的父亲Stelios Seferiadis是律师,后来是雅典大学的教授。 Seferis在雅典完成了中学教育。 他于1918年至1925年在巴黎继续学习,并在索邦大学(Sorbonne)学习法律。 他的诗集包括《斯特罗夫》(1931年,转折点),《斯特纳》(1932年,水箱),《 Mythistorima》(1935年)以及《第一本,第二本和第三本》(1940年,1945年,1955年)。 他有一个长期成功的外交生涯,在此期间,他在英格兰(1931-1934)和阿尔巴尼亚(1936-1938)任职。 他被任命为黎巴嫩,叙利亚,约旦和伊拉克的部长(1953-1956年),并于1957年至1961年担任希腊皇家驻英国大使。

星期二见!


댓글


Zagrebella 

bottom of page