top of page

海因里希·伯尔 (Heinrich Böll ) - 1972 年诺贝尔文学奖获得者

Writer's picture: IvankaIvanka

九點半鐘的檯球


罗伯特·法梅尔(Robert Faehmel)的秘书莱昂诺尔(Leonore)描述了罗伯特(Robert)在所有工作中都一丝不苟。罗伯特的一个老朋友到达办公室,但莱昂诺尔将他每天9:30至11:00送往海因里希王子饭店。想要见罗伯特的那个人被命名为Nettlinger,但是旅馆服务生Jochen拒绝让那个人打扰他在台球室里的顾客。 楼上的罗伯特(Robert)告诉雨果(Hugo)他的生活,我们发现Nettlinger曾经是纳粹警察。罗伯特和他的朋友施雷拉(Schrella)都是纳特林格(Nettlinger)的同学,他们曾反对纳粹。在遭到Nettlinger和他们的体育老师,也是纳粹警察的Old Wobbly殴打之后,Schrella失踪了。 Nettlinger和Old Wobbly不仅击败了Schrella和Robert,而且还破坏了Robert的三个兄弟姐妹之一Otto,后者于1942年在基辅附近去世。他的母亲约翰娜·基尔布(Johanna Kilb)致力于建立精神病院,因为她试图从前往灭绝营地的养牛车中救出犹太人。 现在是海因里希(Heinrich)诞辰80周年。海因里希(Heinrich)和罗伯特(Robert)在访问了约翰娜(Johanna)之后坐下来聊天,这是多年来第一次。


九點半鐘的檯球 , 海因里希·伯尔
九點半鐘的檯球 , 海因里希·伯尔
“我一直不遗余力,把它还回来了两次。”

Heinrich TheodorBöll(1917年12月21日至1985年7月16日)是德国作家。 伯尔(Böll)出生于德国科隆。 在科隆大学学习德语之前,他曾当过书商。 伯尔(Böll)在30岁时成为专职作家。他的第一本小说《火车准时》(Der Zug warpünktlich)于1949年出版。 他的许多小说和故事都描述了在战争,恐怖主义,政治分歧以及深刻的经济和社会转型等更广泛的背景下,为维持自己而努力的私密和个人生活。 他最著名的作品有Billard um halb zehn(1959年半月半的台球),Und sagte kein einziges Wort(《永远不说一句话》,1953年),Das Brot derfrühenJahre(《早年的面包》,1955年) ),Ansichten eines Clowns(《小丑》,1963年),Gruppenbild mit Dame(《与女士合影》,1971年),Die verlorene Ehre der Katharina Blum(《 Katharina Blum失落的荣誉》,1974年)和FürsorglicheBelagerung(《安全网》,1979年) 。


星期二见!



Comments


Zagrebella 

bottom of page