二十首情詩和一首絕望的歌 今夜我可以写出最悲哀的诗行 今夜我可以写出最悲哀的诗行。 可以写出：比如：“夜繁星满布， 天蓝色，星星们，在远处，颤抖着。” 夜风在空中旋转并歌唱。 今夜我可以写出最悲哀的诗行。 我爱过她，有时她也爱过我。 在那些如今夜一般的夜里我拥过她入怀。...

20 poemas de amor e uma canção desesperada Posso escrever os versos mais tristes esta noite Posso escrever os versos mais tristes...

20 стихотворений о любви и песня отчаяния Этой ночью на сердце грустные стынут строки Этой ночью на сердце грустные стынут строки. Нет...

20 love poems and a poem of despair Tonight I can write the saddest lines Tonight I can write the saddest lines. Write, for example, 'The...

失落的季节 (Season of anomy) 索恩卡（Soynka）对被谋杀的人漂浮的湖泊的描述将在我的记忆中保留很长时间。 这是艾耶罗（Aiyero）和艾耶托莫（Aiyétómo）的中篇小说，这两个社区以许多不同的方式相互联系，并由宗教隔开，在这里，有些人崇拜殖民者的...

Temporada de anomia A descrição de Soynka do lago em que as pessoas assassinadas flutuam permanecerá na minha memória por muito ...

Сезон аномии Описание Сойнки озера, в котором плавают убитые, надолго останется в моей памяти. Это новеллы Айеро и Айетомо, двух общин,...

Season of anomy Soynka’s description of the lake in which the murdered people float will remain in my memory for a long time. This is a...

The Flanders Road (La Route des Flandres) Simon is one of the representatives of the "new novel" and in this novel, he describes the...

弗兰德公路 西蒙是“新小说”的代表人物之一，在这本小说中，他描述了作者生活经历的起点，当时他是1940年在法兰德斯的骑兵，他与德国装甲部队作战，目睹了法国的瓦解。 这本小说很难读。 它描绘了人类意识的状态，过去和现在在其中不断地融合在一起。...

Rota da Flandres Simon é um dos representantes do "novo romance" e neste romance descreve o ponto de partida da experiência de vida...

Дорога Фландрії Симон - один из представителей «нового романа», и в этом романе он описывает отправную точку из жизненного опыта...

活着为了讲述 这是著名的哥伦比亚诺贝尔奖得主的自传，他在其中重振了从童年和青春期开始的人生中最重要的时期。 在他的记忆中，他讲述了一个有趣的故事，还揭示了他著名和流行作品中人物的起源，以及他们为小说寓言提供灵感的叙事。 因此，这部作品除了唤起动感和独特的生活外，还成为通读作...

Viver para contar Esta é uma autobiografia do famoso Prêmio Nobel colombiano, na qual ele revive os períodos mais importantes de sua...

Жить, чтобы рассказывать о жизни Это автобиография известного колумбийского лауреата Нобелевской премии, в которой он возрождает...

Living to tell the tale This is an autobiography of the famous Colombian Nobel laureate in which he revives the most important...

A journey through Eastern Europe The stories about his journeys to the socialist countries in the mid-1950s were published by the famous...

在东欧旅行 1950年代中期，他去社会主义国家的故事是由著名的哥伦比亚作家和诺贝尔奖获得者加布里埃尔·加西亚·马克斯（Gabriel Garcia Marquez）作为年轻记者在1957年于南美多家杂志上发表的，后来又在1978年出版。作为单独的书。他穿越共产主义国家的旅程...

Viajando na Europa Oriental As histórias de suas viagens aos países socialistas em meados da década de 1950 foram publicadas pelo...

Путешествие по Восточной Европе Рассказы о его поездках в социалистические страны в середине 1950-х годов были опубликованы известным...

O senhor das moscas Este clássico, publicado em 1954, é uma das obras literárias mais significativas do século XX. Um grupo de meninos...

蝇王 (Lord of the flies) 这部经典著作于1954年出版，是20世纪最重要的文学作品之一。 一群英国男孩在飞机失事后发现自己在荒岛上。 他们组织和控制局势的努力导致了一场权力斗争，在这场斗争中，混乱和原始的本能发挥了主导作用。...

Повелитель мух Этот классик, изданный в 1954 году, является одним из самых значительных литературных произведений ХХ века. Группа...

Lord of the Files This classic, published in 1954, is one of the most significant literary works of the 20th century. A group of...